Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches

Skawennati, Becoming the Peacemaker (Kahentéhshon), machinimagraphie tirée de Le retour du Pacificateur, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Le retour du Pacificateur, image fixe, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Tadodaho, machinimagraphie tirée de Le retour du Pacificateur, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Le retour du Pacificateur, image fixe, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Kahentéhshon at the White House, machinimagraphie tirée de Le retour du Pacificateur, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Le retour du Pacificateur, image fixe, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Le retour du Pacificateur, image fixe, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati, Le retour du Pacificateur, image fixe, 2017. Avec l’aimable permission de l’artiste.

Skawennati.

Crédit : Roger Lemoyne

Vue de l’exposition Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, VOX, du 28 octobre 2017 au 27 janvier 2018.

Crédit : Michel Brunelle

Atelier de médiation dans l’exposition Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, VOX, du 28 octobre 2017 au 27 janvier 2018.

Crédit : Michel Brunelle

Visite commentée de l’exposition Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, VOX, du 28 octobre 2017 au 27 janvier 2018.

Crédit : Michel Brunelle

Visite commentée de l’exposition Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, VOX, du 28 octobre 2017 au 27 janvier 2018.

Crédit : Vox

Vue de l’exposition Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, VOX, du 28 octobre 2017 au 27 janvier 2018.

Crédit : Michel Brunelle
Skawennati

Horaire de tournée

Du 4 août 2018 au 21 janvier 2019
Seneca Iroquois National Museum, Salamanca, États-Unis

Du 18 avril au 19 mai 2018
Axenéo7, Gatineau

Une exposition jeunesse créée pour les enfants de 5 à 11 ans par Skawennati

Je m’appelle Iotetshèn:’en et j’habite sur la Terre — la plupart du temps. Notre planète vit sous la gouverne de la Grande Loi de la Paix. […] La Terre a été attaquée par plus d’un visiteur et notre mode de vie harmonieux est menacé. Donc pour l’instant, je vis sur un vaisseau spatial. Nous sommes en route vers la première rencontre des cinq planètes amies les plus proches de notre galaxie. Le but de notre mission est de créer une alliance qui nous protégera des attaques et qui nous aidera à partager nos savoirs, très différents. On m’a invité à cette expédition historique parce que j’ai un don particulier…

Ainsi s’amorce Le retour du Pacificateur, une saga futuriste campée en 3025 qui puise ses racines jusqu’au récit fondateur de la Confédération Haudenosaunee (iroquoise), mettant en vedette des figures historiques telles que Tekanawí:ta, Jacques Cartier et un président accro à Twitter ! Cette nouvelle machinima — vidéo d’animation réalisée sur la plateforme de réalité virtuelle Second Life — figure au centre de l’exposition jeunesse Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches, créée spécialement pour les enfants de 5 à 11 ans par Skawennati. Les visiteurs de tous âges sont invités à (re)découvrir certaines traditions transfigurées et actualisées par l’artiste dans son « musée du futur », une installation inédite. Une visite commentée et un atelier original sous forme de jeu de société collectif encourageront petits et grands à explorer l’histoire dans une perspective autochtone et à imaginer comment tous les peuples peuvent contribuer au monde de demain, nous rappelant que l’Histoire, comme tout autre récit, est une construction définie par celui qui la raconte.

Produit en partenariat avec Aboriginal Territories in Cyberspace (AbTeC) et Obx Labs, ce projet bénéficie du soutien financier du Conseil des arts et des lettres du Québec, du ministère de la Culture et des Communications du Québec et de la Ville de Montréal dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal, ainsi que de la Caisse de la Culture du Mouvement Desjardins. Cette initiative est également rendue possible grâce au Fonds communautaire pour le 150e anniversaire du Canada, qui est une collaboration entre les fondations communautaires du Canada, la Fondation du Grand Montréal, le gouvernement du Canada et des leaders extraordinaires de l’Atlantique au Pacifique à l’Arctique.

Fiche technique

Langues : français, anglais

Superficie requise : 100 m2 (1076 pi2)

Entretien

Visionnez l’entretien réalisé avec Skawennati dans le cadre de son exposition à VOX.

Voir l’entretien

Biographie

Skawennati

La pratique artistique de Skawennati aborde les notions d’histoire, d’avenir et de changement dans une perspective autochtone. Née à Kahnawà:ke en territoire mohawk, elle détient un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Concordia à Montréal. Elle est la co-directrice de Aboriginal Territories in Cyberspace (AbTeC)…

Lire plus

Exposition

Skawennati. Teiakwanahstahsontéhrha’ | Nous tendons les perches. Exposition jeunesse.
2017.10.28 - 2018.01.27

« Je m’appelle Iotetshèn:’en et j’habite sur la Terre — la plupart du temps. Pour l’instant, nous sommes en route vers la première rencontre des cinq planètes amies les plus proches de notre galaxie. On m’a invité à cette expédition historique, parce que j’ai un don particulier… »

Lire plus

Information

Valérie Morin
Responsable de la circulation
valerie.morin@centrevox.ca