accueil > FONDS DOCUMENTAIRE > cv >carol dallaire

Carol Dallaire

ENSEIGNEMENT / TEACHING: Chargé de cours / lecturer, module des arts / faculty of arts, Université du Québec à Chicoutimi, Canada

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES / SOLO EXHIBITIONS

2003  Du danger des portes entrouvertes : souvenirs des vieux pays, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada; Salon du livre du Saguenay, Jonquière, Canada

De la perte, Cégep Lévis-Lauzon, Lévis, Canada

2001  De la perte (performance musicale solo / solo musical performance), Langage Plus, Alma, Canada

2000  La poésie possible des limites (estampes infographiques, deux environnements sonores,
performance musicale / graphic prints, two sound environments, musical performance), Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

1999  La tache aveugle (les journées presque parfaites) (estampes infographiques et
musiques d'ameublement / graphic prints and furnishing musics), Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada

Musiques pour les gens qui s’endorment tôt au concert : Portraits d’artistes dans la fausse aux lions
, Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada

Petites mythologies, Bibliothèque publique de Shipshaw, Canada

Le complet bleu..., Centre national d'exposition à Jonquière, Canada

1998  Petites mythologies, Bibliothèque publique de Saint-Gédéon, Canada; Bibliothèque publique de Saint-Prime, Canada

De la réduction des têtes et autres curiosités intimes (présenté dans le cadre des / presented during the Rendez-vous du film sur l'art), Petit Théâtre, Chicoutimi, Canada

Troglodyta, Sagamie, centre national de recherche et diffusion en arts contemporains numériques, Alma, Canada


Le complet bleu...
,Centre national d'exposition à Jonquière, Canada



1997-1998  Le complet bleu..., Bibliothèque publique de Saint-Honoré, Canada 

1997  Les lieux communs, Galerie d'art de l'Université de Moncton, Canada

Les corps étrangers / Disembodied Bodies, Biennale Fotofeis (dans le cadre de l'événement / during the event No Life Without Sex), Institut français d'Écosse / French Institute in Scotland, Edinburgh, Écosse / Scotland

Folie (épisodes et tremblements), Salle multimédia de la Cité du Marché Bonsecours (dans le cadre de / during Le Mois de la Photo à Montréal), Canada; Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Saguenay, Canada

Les corps étrangers, Galerie VOX, Montréal, Canada

Le complet bleu (cinq œuvres de l'album / five art works from the album), Centre national d'exposition à Jonquière, Canada



1996  Il ne voulait que savoir où commençait la folie et les autres tremblements, Biblioteca Camilo Castelo Branco, Vila Nova de Famalicão, Portugal (dans le cadre des / during the Encontros da Imagem, Braga, Portugal)

Le complet bleu..., École Nationale Supérieure de la Photographie, Arles, France

Lieux communs : le plateau continental et portrait de l’artiste allant et venant vu à ces pas juste avant une mauvaise chute, Galerie des arts visuels de l'Université Laval, Québec, Canada

1995  Album About Some Jivaro Technique And Other Intimate Curios, Walter Phillips Gallery, Banff Centre for the Arts, Canada

Characters Found in a Nightmare About a Strairless House (and Other Dwellings), Banff Centre for the Arts, Canada

Le complet bleu ou l’apparence des choses qui ne sont pas des sons, Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada

Protée. Théories et pratiques sémiotiques (estampes tirées de l’album / prints taken from the album De la réduction des têtes et autres curiosités intimes), 63e Congrès de l’ACFAS, Département arts et lettres, Université du Québec à Chicoutimi, Canada

1994  About the Garden of Eden (projection numérique de paysages virtuels générés par
ordinateur pour une œuvre musicale de Kenji Inaki / digital screening of virtual landscapes generated by computer for a musical piece by Kenji Inaki), Boris Roubakine Recital Hall, The Banff Centre for the Arts, Canada

Open Studio, The Print Room, The Banff Centre for the Arts, Canada


Petites mythologies, Galerie Arts Technologiques, Centre Copie-Art, Montréal, Canada 



1993  Petites mythologies, Centre national d'exposition à Jonquière, Canada 

1987  Fragments d’errances: l’ombre d’Anna, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

1978  La suite lente, Galerie Sans Nom, Moncton, Canada



EXPOSITIONS COLLECTIVES / GROUP EXHIBITIONS

2003  Undo : des infographies d’art créées à l’atelier d’estampe Sagamie, EXPRESSION, Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe, Canada, commissaires / curators : Marcel Blouin, Nicolas Pitre 

2002  Paysages satellites, Galerie l'Œuvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

Jardins secrets, Musée Louis-Hémon, Péribonka, Canada

Traces et gestes, Centre national d’exposition à Jonquière, Canada

2001  L’intime, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

Eventus Pataphysicus, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

1999-2000  Le scénario visuel de la page : 100 livres d’artistes. Album petites mythologies, Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, Canada 

1999 

Têtes ou bitch. Jouer sa peau, Centre Copie-Art , Montréal, Canada

Photocopie : avant-garde et contre-culture, Salle d'exposition de la Ville de Repentigny, Canada

L'état des choses, Espace D. René Harrison, Montréal, Canada, commissaire / curator : Christine Palmiéri


Un robinet s’arrête de couler quand on ne l’écoute pas : en hommage à Cage et Partch, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada, commissaire / curator : Lorraine Verner 



1998  De l’estampe au multimédia, Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada 

1997 

L'œuvre de poche, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

À propos d’un archipel immense (et quelques îles des environ), Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

De fougue et de passion, Musée d'art contemporain de Montréal, Canada, commissaire / curator : Réal Lussier

Don Quichotte de la Manche : le chevalier immortel, Centre Copie-Art, Montréal, Canada

Médium marge, Café-théâtre Côté-Cour, Jonquière, Canada

Images mentales / photographies trompeuses: portraits d’artistes allant et venant vu à cent pas, Marché Bonsecours (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal), Canada, commissaire / curator : Marcel Blouin

Artistes d’ici. Petites mythologies, Centre national d'exposition à Jonquière, Canada 



1996  Ça a été : le territoire en deuil, Rencontres Internationales de la Photographie d'Arles,
France, commissaire / curator : Hubertus von Amelunxen

Quand le livre d’art devient œuvre d’art. Le livre d’artiste : tendances actuelles, Maison Hamel-Bruneau, Québec, Canada

Paysages, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

1995  Portrait d’Otto, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

Configurations changeantes (dans le cadre / during Le Mois de la Photo à Montréal), Maison de la culture Mercier, Montréal, Canada, commissaire / curator : Richard Baillargeon.

Atrium verra (dans le cadre du 6e Symposium international des arts électroniques / during the 6e International Symposium on Electronic Art), Centre Copie-Art, Montréal, Canada, commissaire/ curator : J. Charbonneau

D’autres passages, Centre national d’exposition à Jonquière, Canada


Institut des arts du Saguenay, Centre national d’exposition à Jonquière, Canada

Folie-culture : événement fax ou le cri de la machine, Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada 



1994 

The transient Image - L’image transitoire, Walter Phillips Gallery, The Banff Centre for the Arts, Canada

Lieux fétiches, minuscules et curieux
, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

Tryptiques, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada



1993  Le faire est dans le sac (dans le cadre de la / during the Fête de l’art), Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

Outarde, Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

1991  Multa paucis : la nuit tous les chats sont gris (dans le cadre de la / during the Biennale de l'estampe, du papier et du dessin), Galerie l'Ouvre de l'Autre, Chicoutimi, Canada

1989  L'apparaître, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

1988  25 ans d’arts visuels en Acadie, Galerie d'art de l'Université de Moncton, Canada

Programme double, Atelier Insertion de Chicoutimi, Canada 

1987  Éclats et clics : 20 utilisateurs du médium photo en région, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada

1985  Festin d’art mangeable (dans le cadre du projet / during the project Atelier Insertion), Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada

Histoire de murs: le poster en Acadie, Musée acadien de l'Université de Moncton, Canada

Séquences, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada 

1977  11+2, Galerie Sans Nom, Moncton, Canada 





PROJETS SPÉCIAUX / SPECIAL PROJECTS

1997  Édition de 5 estampes tirées de l'album / Edition of 5 prints from the album Le complet bleu ou l’apparence des choses qui ne sont pas des sons, en collaboration avec / in collaboration with Le Centre national d'exposition à Jonquière, Canada

1996 

Le plateau continental (livre d'artiste / artist book)

Finnegans Wake de James Joyce (livre d'artiste avec extraits illustrés / artist book with illustrated excerpts)



1995 

Le complet bleu ou l’apparence des choses qui ne sont pas des sons (livre d'artiste / artist book), tirage limité de 50 exemplaires / limited printing of 50 copies, en collaboration avec / in collaboration with Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada

Les corps étrangers - Disembodied Bodies (album)



1994 

De la réduction des têtes et autres curiosités intimes (album), édition limitée de 5 albums / limited edition of 5 albums

Troglodyta (album de 10 estampes / album of 10 prints)

Petites mythologies (livre d'artiste / artist book), édition limitée de 30 albums / limited edition of 30 albums







RÉSIDENCES D'ARTISTES / ARTISTS' RESIDENCIES

1998  De l’estampe au multimédia, Centre national d'exposition à Jonquière, Canada

1996  AVATAR, Québec, Canada 

1995  Telling Stories - Telling Tales, The Banff Centre for the Arts, Canada

Le complet bleu
, Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada 

1994  The Transient Image - L’image transitoire, The Banff Centre for the Arts, Canada 

1985  Musée des beaux-arts du Canada / National Gallery of Canada, Ottawa, Canada 



COLLECTIONS / COLLECTIONS

  Collection Loto-Québec / Loto-Québec collection, Canada
Gouverneur général du Canada / Governor General of Canada, Ottawa, Canada
Walter Phillips Gallery, Banff Centre for the Arts, Canada
Musée national des beaux-arts du Québec (prêt d’œuvres d’art / art works loan), Québec, Canada
Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, Canada
Musée d'art contemporain de Montréal, Canada
Biblioteca de la Escuela de Bellas Artes de Barcelona, Espagne / Spain
Bibliothèque de l'École Nationale Supérieure de la Photographie, Arles, France
Bibliothèque de l'école d'architecture de l'Université de Tianjin / Library of the School of Architecture of Tianjin University, Chine / China
Institut des arts au Saguenay, Jonquière, Canada
Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, Chicoutimi, Canada 
Espace Virtuel, Chicoutimi, Canada
Langage Plus, Alma, Canada
Collection du groupe de recherche en arts médiatiques de l’Université du Québec à Montréal, Canada 



PUBLICATIONS / PUBLICATIONS

 

Catalogues et monographies / Catalogues and monographs

Undo : des inforgraphies d’art crées à l’atelier d’estampe Sagamie, St-Hyacinthe, EXPRESSION, Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe, 2003


Baillargeon, Richard, Jean Arrouye, Michaël La Chance, La poésie possible des limites,
Trois-Rivières, Éditions d'art Le Sabord; Chicoutimi, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, 1999


Cheval de 3 : Générations, Chicoutimi, Espace Virtuel, 1998

Fotofeis-basic (Edimburg: Biennale Fotofeis, 1997)

(Re)vision of sex (Edimburg: Fotofeis Biennale, 1997)


Blouin, Marcel (dir), Photographie et immatérialité, Montréal, Vox populi, 1997

Lussier, Réal, De fougue et de passion, Montréal, Musée d’art contemporain de Montréal, 1997

Réels - fictions - virtuels, Arles, Rencontres Internationales de la Photographie d'Arles, 1996

Encontros da imagen : 10 anos, Braga, Associacao Cultural de Fotografia e Cinema de Braga, 1996

Blouin, Marcel (dir.), Configurations changeantes, Montréal, Vox populi, 1995

Atrium Verra. 6e Symposium international des arts électroniques, Montréal, Centre Copie-Art, 1995

L’apparaître, Chicoutimi, Séquence - Arts Visuels et Médiatiques, 1995

Jean, Marie-Josée, Des intensités nomades, Chicoutimi, Espace Virtuel, 1995

Trace : le festin d'art mangeable organisé, Chicoutimi, Atelier insertion, 1985

Périodiques / Periodicals

Cormier, Réjean-Bernard, « Du trompe l’œil virtuel au pixel : la cybercopie », Etc. Montréal, Vol. 64, 2004, pp. 47-50

« L’inforgraphie d’art : d’infinies possibilités », Le Courier de Saint-Hyacinthe, 7 juin 2003

Pelletier, Denise, «Les paysages satellites : une vraie séance d’art vivant », Progrès-Dimanche, 29 septembre 2002, p. B11

Savard, Léo Gilles, « Musée Louis-Hémon: la création littéraire et artistique se côtoient », Le Quotidien, 15 juillet 2002

Pelletier, Denise, « Les soyeux tonitruants, une façon originale et passionnante de créer », Progrès-Dimanche, 23 septembre 2001, p. B6

Thériault, Paul-Émile, « Images pornographiques transformées : Carol Dallaire exploite le flou », Progrès-Dimanche, 11 mars 2001, pp. B6-B7

Laforge, Christiane, « Festival mots et merveilles : la troisième édition regroupera 10 auteurs », Progrès-Dimanche, 11 mars 2001, p. B5

Bellemare-Brière, Véronique, « Dossier Saguenay-Lac St-Jean au pas technologique », ESSE arts + opinions, No. 41, automne 2000, pp.15-17

Bellemare-Brière, Véronique, « Un trou générationnel », ESSE arts + opinions, No. 41, automne 2000, pp. 26-27

« Carol Dallaire et Jun Zhang proposent un environnement sonore et visuel », Progrès-Dimanche, 18 juin 2000, p. B3

« Savoir-faire, traditions et création (portrait de l’artiste) », Nouvelles de l'estampe, No. 167, 2000, p. 8

« De l'estampe traditionnelle à l'estampe numérique? », Cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale de France, 2000, pp. 42-43

Lamarche, Bernard, « Livres sur table », Le Devoir, 8-9 janvier 2000

Riendeau, Isabelle, « La double réalité des choses: l’état des choses photographiques », Vie des Arts, No. 177, hiver 2000, pp. 72-73

« La mort de Molière et des autres », Protée, No. 27, 1999

Couëlle, Jennifer, « Art secret », Le Devoir, 11 décembre 1999, p. D11

Jean, Marie-Josée, « Les corps étrangers », Journal de la galerie VOX, No. 2, 1999, pp. 2-3

Tremblay, Hélène, Jennifer Couëlle, « La poésie mais après », CVphoto, No. 48, 1999

« L’état des choses », Spirale, septembre-octobre 1999

Lamarche, Bernard, « Rentrée culturelle: parcours parcellaire », Le Devoir, 28-29 août 1999

Laforge, Christianne, « Dallaire invité à l’intérieur d’un livre », Progrès-Dimanche, 16 mai 1999, p. B3

Thériault, Paul-Émile, « Les radicaux libres à langage plus », Progrès-Dimanche, 28 mars 1999, p. B10

Laforge, Christianne, « Soirée de trios du groupe les radicaux libres: quand spontanéité et créativité font loi » Progrès-Dimanche, 14 mars 1999, p. B7

Pelletier, Denise, « De l’estampe au multimédia: pour ceux qui veulent voir au delà des apparences », Progrès-Dimanche, 22 novembre 1998. p. B11

Tremblay, Nathalie, « De L’estampe au multimédia », La Petite Caisse de l'Université du Québec à Chicoutimi, 11 novembre 1998, p. 4

Vidal, Jean-Pierre, « Cheval de 3 générations: l’enchâssement éclaté », Lubie, septembre 1998, pp. 10-11

Laforge, Chriatianne, « Initiative d’espace virtuel: les univers de trois générations s’exposent » Progrès-Dimanche, 19 juillet 1998

Parent, Sylvie, 1998, « L’art Web au Québec », Centre international d'art contemporain de Montréal, En ligne, <http://www.microtec.net/~ciac/magazine/magelectronique.html>

Pelletier, Denise, «Rendez-vous du film sur l’art : l’événement suscite des retombées positives », Progrès-Dimanche, 12 avril 1998, p. B4

« Négocier : une douce utopie », Ici Montréal, Vol. 1, No. 35, 21-27 mai 1998

Desrochers, Christine, « Les apparences de la photographie », Etc. Montréal, printemps 1998, pp. 31-32

Charest, Rémy, « Vingt ans d’autre chose : la revue Inter fait une petite fête pour son anniversaire », Le Devoir, 21-22 mars 1998

Carver, Antonia," Sex, Lies and Photography: Fotofeist 97", Art Monthly (March 1998): 24-25

Carver, Antonia, "Fotofeis 97 Group Show", Flash Art, Vol. 31, No. 199 (1998)

Thériaul, Paul-Émile, « Carol Dallaire expose Troglodyta », Progrès-Dimanche, 15 mars 1998, p. B8

Bernier, Jean-Jacques, « Les nouvelles images de la lumière », Vie des arts, No. 169, hiver 1998, pp. 54-55

Campeau, Michel, "Les mots et l’image des chose", Mix Magazine, Vol. 23, No. 3 (Winter 1998): 60-61

Lamarche, Bernard, « Vivre parmi les cendres », Le Devoir, 17-18 janvier 1998

Hakim, Mona, « Immatérialité et document », CVphoto, No. 41, hiver 1998

Maynard, Céline, « Photographie et immatérialité », Parachute, No. 89, hiver 1998, pp. 45-46

Houle, Alain, « De fougue et de passion : L’ère du flou identitaire », Combats, Vol. 3, décembre 1997, pp. 18-19

"Bitting Comment on Computer Sex Lines", Daily Mail, (October 8, 1997): 11

Lamarche, Bernard, « Les temps sont chauds, une nouvelle génération d’artistes produit des œuvres sans y accoler un discours d’avant-garde », Le Devoir, 25-26 octobre 1997

Bérubé, Stéphane, « De fougue et de passion, l’audace mise en boîte », La Presse, 18 octobre 1997

Fontaine, Mario, «Manipulateurs d’images au marché Bonsecours », La Presse, 21 septembre 1997

Aquin, Stéphane, « Le futur en image », Voir, 11-17 septembre 1997

Lamarche, Bernard, « Pour en finir avec la matière », Le Devoir, 6-7 septembre 1997

Baillargeon, Stéphane, « Polaroid du mois », Le Devoir, 3 septembre 1997

Baillargeon, Stéphane, « La mort vous va si bien (Vive la photo) », Le Devoir, 30-
31 août 1997

Aquin, Stéphane, « La relève au Musée d’art contemporain », Voir, 28 août 1997, p. 58

Lamarche, Bernard, « Nouvelles générations : trois artistes proposent une réflexion et un discours appuyés sur l’origine des être et des choses », Le Devoir, 8 mars 1997

Pelletier, Denise, « Carol Dallaire et Jun Zhang: Folie (épisodes et tremblements) », Progrès-Dimanche, 25 mai 1997

Gauthier, Lise, «Le jeu de la vie, détails et folie », Lubie, été 1997

Pelletier, Denise, « Le travail de Carol Dallaire mis en évidence et nouveaux types d’estampes inspirés par les nouvelles technologies », Progrès-Dimanche, janvier 1997


« Os fotógrafos dos encontros da imagem : Carol Dallaire », Journal A Capital, 1997

« Dez anos de encontros da imagem », Journal Comércio de Porto, 1997

Rioux, Christian, « Arles capitale de la photographie virtuelle », Le Devoir, 4 août 1996

« Faits, fictions et virtualité : RIP Arles 1996 », Café-Crème Magazine, 1996

Baillargeon, Richard, « Images de la déroute tranquille », Protée, 1995, pp. 50-63

« Les prédateurs », Rampike magazine (numéro spécial / special issue) (1988): 52-55

Rampike magazine (1987): 38-39

INTER, Le Lieu, No. 30, hiver 1986, pp. 50-51

« Portfolio, Ef-fraction du sens », Trafic (cahier spécial sur la photographie / special issue on photography), été 1985, pp. 75-78

Jean, Marie-Josée, « L’image transmuée », CVphoto, No. 32, automne 1995, p. 8

Dagenais, Francine, "Taking Leave of the Focal Point", CVphoto, No. 32 (Fall 1995): 15

Baillargeon, Richard, « Images de la déroute tranquille », Protée, 1995, pp. 50-63

Pelletier, Denise, « Carol Dallaire propose ses instantanés textuels », Progrès-Dimanche, 15 octobre 1995

Audet, Lorraine, « Des souris et des hommes au CNE », Lubie, décembre 1993

« Outarde, le temps d’un cycle migratoire », Lubie, août 1993

Ouvrages / Books

Skogan, Joan, Mary of Canada : The Virgin Mary in Canadian Culture, Spirituality, History and Geography (Banff: Banff Centre Press, 2003)

Alix, Sylvie, Philippe Sauvageau, Répertoire des livres d'artistes du Québec : 1993-1997, Montréal, Bibliothèque nationale du Québec, 1999




ÉCRITS PUBLIÉS / PUBLISHED WRITINGS
 

Dallaire, Carol, livret pour / booklet for Les Paysages satellites, 2002


Dallaire, Carol, « Le troisième jour de l’été », Le journal culturel (Saguenay), août 1993

Dallaire, Carol, L’œuvre et le discours, catalogue d'exposition du / exhibition catalogue for the Prix sculpture Alcan

Dallaire, Carol, Une façon de voir les choses, catalogue d'exposition du / exhibition catalogue for the Prix sculpture Alcan, 1989

Dallaire, Carol, Trafic, été 1985, pp. 66-67, 79-83